irland

Dublin - Hauptstadt voller Kontraste

Dublin - Hauptstadt voller Kontraste

Gastfreundlich wie ein Dorf, weltoffen wie eine Grossstadt, gemütlich wie ein Pub - so präsentiert sich Dublin dem Besucher. Eine Hauptstadt voller Kontraste und herzlichem Charme, eine Hauptstadt, die berührt und bewegt.

Ob Theater, Konzert oder Folklore im Pub, ob Shopping nach Herzenslust oder Kultur und Kunst pur - Dublin lässt keine Wünsche offen. Die lebendige Vergangenheit steht im Einklang mit den Künsten der Gegenwart und immer wieder werden neue Trends gesetzt. Keine andere Stadt hat so viele berühmte Schriftsteller hervorgebracht und ist das Heim so vieler Musiker.

Highlights in Dublin

Events und Arenen

Seit einigen Jahren wird in Dublin gebaut, gehämmert, verschönert und erneuert. Nicht immer zur Freude aller. Trotzdem profitierten mit Sicherheit die Veranstalter von Grossanlässen und Sportveranstaltungen davon. Es entstanden gleich mehrere Arenen der Sonderklasse. Der altehrwürdige Croke Park beispielsweise wurde zu einem fantastischen Stadion für über 80 000 Besucher umgebaut. Hier finden neben den landestypischen Sportevents (Gaelic Football oder Hurling) auch Konzerte statt. Vor kurzem wurde das ultramoderne Aviva-Stadium eröffnet, das einen Meilenstein in der irischen Sportgeschichte darstellt.

St. Stephens Green und Phoenix Park

Dublin verfügt über mehrere, kleine und grosse Erholungszonen, die sich teilweise mitten in der Stadt befinden. St. Stephens Green liegt gleich am Südende der Grafton Street und ist einerseits von georgianischen Häusern und andererseits von modernen Bauten umgeben. Im Innern des Parks sind heute ehemals berühmte Dubliner als Statuen zu bewundern. Der Phoenix Park im Nordwesten der Stadt ist mit seinen über 800 ha der grösste eingezäunte Park Europas. Rund 300 Hirsche leben hier. Der Park bietet neben der Residenz des Staatspräsidenten auch einen Zoo. Im Phoenix Park tummeln sich an Wochenenden zehntausende von Ausflüglern und Sportlern.

Auszeichnungen

Die irische Hauptstadt wurde im September 2010 als eine von nur vier Städten der Welt mit dem Titel «Unesco city of literature» ausgezeichnet und somit für seine kulturelle Vielfalt und die Qualität der literarischen Tradition und Gegenwart geehrt. Ein Jahr zuvor erhielt Dublin bereits den Titel «Freundlichste Stadt Europas», wovon Sie sich am besten selbst überzeugen können. Rund 20 Jahre zurück liegt die Krönung zur Kulturhauptstadt Europas (1991), die der irischen Metropole nachhaltig Ruhm und Ansehen bescherte.

Abendunterhaltung

The Merry Ploughboys Pub: Das Bankett und die Show in diesem traditionellen Pub ist ein Muss für jeden Freund der irischen Musik und des traditionellen Volkstanzes. Geniessen Sie einen unvergesslichen Abend in der nahen Umgebung von Dublin.

Shopping

  • Mary Street & Henry Street mit u.a. den «Ilac» und «Jervis» Shopping Centres
  • Grafton Street mit u.a. «Powerscourt» und «St. Stephen’s Green» Shopping Centres

Museen

  • National Museum
  • Book of Kells (Trinity College)
  • Writer’s Museum
  • Dublin Castle

Diverses, Sehenswertes

  • Guinness Storehouse
  • The Old Jameson Distillery
  • St. Patrick’s Cathedral
  • Christchurch Cathedral

Tipps vom Spezialisten

Zwischen dem Flughafen und dem Stadtzentrum verkehren regelmässig bequeme «Aircoach»-Busse (ca. alle 20 Min.) mit mehreren Aussteigemöglichkeiten im Zentrum. Weiter stehen genügend Taxis zur Verfügung (ca. € 30 je nach Tageszeit). Limousinentransfers auf Anfrage.

Ausflüge ab Dublin

The Valley of the Kings Tour

Sie besuchen im Boyne Valley das faszinierende und schönste Ganggrab Europas. Newgrange gilt als das älteste, sonnenausgerichtete Bauwerk der Erde und gehört seit Jahren zum Weltkulturerbe. Der Treffpunkt ist beim Gray Line Schalter 1 an der Suffolk Street um 9.40 Uhr. Die Tour dauert ca. 7 Stunden und startet jeweils am Montag, Dienstag, Freitag und Samstag (April–Oktober).

The Wicklow Mountain, Valleys & Lakes Tour

Erleben Sie die Schönheit der Wicklow Mountains. Sie besuchen das hübsche Dorf Avoca mit seiner alten Weberei. Ein weiterer Höhepunkt ist Glendalough mit detaillierter Führung durch die idyllisch gelegenen Klosterruinen und dem eindrücklichen Rundturm aus dem 6. Jahrhundert. Die Abfahrt ist an der 14 Upper O’Connel Street (beim Hotel Gresham) um 09.45 Uhr. Die Tour dauert ca. 7 Stunden 15 Minuten und findet täglich statt.

links: The Valley of the Kings Tour, rechts: The Wicklow Mountain, Valleys & Lakes Tour
links: Dublin Bay & Castle Tour, rechts: City Tour im Doppeldeckerbus

Dublin Bay & Castle Tour

Ausflug ins nördlich von Dublin gelegene Malahide mit eindrücklicher Führung durch das 1174 erbaute normannische Malahide Castle. Via Howth führt Sie die Fahrt der Küste entlang zurück nach Dublin. Die Abfahrt ist an der 14 Upper O’Connel Street (beim Hotel Gresham) um 10.15 Uhr oder 14.00 Uhr. Die Tour dauert ca. 3½ Stunden und findet 2-mal täglich statt (März - November). Von November bis März findet die Tour nur am Wochenende statt.

City Tour im Doppeldeckerbus

Stadtrundfahrt mit Stopps bei verschiedenen Sehenswürdigkeiten, wo Sie auf Wunsch aussteigen und später wieder zusteigen können. Die Busse fahren regelmässig ab 25 Busstationen. Die Tour ist in englischer Sprache oder mehrsprachig (inkl. Deutsch). Bitte achten Sie auf die Beschriftung am Bus. (Das Ticket ist 24 Stunden gültig).

Karte Dublin

1 Hotel Shelbourne*****
2 The Westin*****
3 The Brooks****
4 Academy Plaza***
5 Camden Court***
6 Trinity Capital***
7 Hotel Cassidy’s***

8 Grafton Capitol***
9 Temple Bar***
10 Maldron Smithfield***
11 Hotel Arlington***
12 Dublin City Inn**(*)
13 Hotel Harding**(*)
14 Egans Guesthouse**

Mit dem iPhone oder iPod unterwegs? iPhone Mobile Guide by Travelhouse